单词golan heights
网络: 戈兰高地；哥兰高地；格兰高地
Demonstrators in Syria also tried to break through a border fence in the Israeli-occupied Golan Heights.
在叙利亚的示威者还试图冲破在以色列占领的戈兰高地边界围网。
Syria demands the return of the Golan Heights, but Israel hopes to keep a strip of land along the Sea of Galilee.
叙利亚要求归还戈兰高地，但以色列希望保持沿加利利海的土地。
Later in 1973, the Yom Kippur War broke out, with Syria invading the Golan Heights.
1973年后期，“赎罪日战争”爆发，叙利亚侵犯戈兰高地。
In recent days, both Syrian and Israeli officials have talked about renewing efforts to end their dispute over the Golan Heights.
最近这些天来，叙利亚和以色列官员一直在讨论为结束围绕戈兰高地的争端采取进一步行动。
In the north, the Syrians had been shelling Israel"s towns and villages from their heavily fortified positions on the Golan Heights.
在北方，叙利亚人曾炮击以色列的城镇和村庄，他们的重兵把守的阵地就戈兰高地。
In the north, Israeli soldiers fired on Palestinians who breached a fence separating the Israeli-controlled Golan Heights and Syria.
在北面，以色列士兵对破坏分隔以色列控制的戈兰高地和叙利亚之间围栏的巴勒斯坦人开火。
Very close indeed: the actual area of the Golan Heights that remained disputed was a 150-metre-wide strip.
实在近得很：戈兰高地上真正有争议的范围仅是150米宽的带状地。
Syria says it will not return to the negotiating table until Israel agrees in advance to withdraw from the Golan Heights.
叙利亚说，在以色列同意从戈兰高地撤出之前，他们不会重回谈判桌。
At the Syrian border, two men were killed and around 20 wounded as protesters breached a fence and crossed into the occupied Golan Heights.
在叙利亚边境，抗议者冲破栅栏，进入被占领的戈兰高地，造成2人死亡，约20人受伤。
Israel then attacked and conquered eastern Jerusalem, the Gaza Strip, the West Bank and the Golan Heights.
以色列随后又攻击并占领耶路撒冷东，加沙地带，约旦河西岸，以及戈兰高地。